| Area N |
N63
RFC | PER ARDUA AD ASTRA | IN UNFADING MEMORY OF GILBERT SUDBURY
HALL, | AGED 25 YEARS. | SON OF ROBERT AND ELIZABETH HALL,
SEC. LIEUTENANT AND FLYING OFFICER | IN THE ROYAL FLYING
CORPS. | HIS BIPLANE WAS SHOT DOWN ON NOVEMBER | THE 20TH
1916, AND ON THE 30TH. HE DIED | FROM THE INJURIES HE HAD
RECEIVED. | HE WAS INTERRED BY THE ENEMY, WITH | MILITARY
HONOURS, IN THE CEMETERY | OF NOTRE DAME, CAMBRAI, FRANCE.
OH DEAR AND BRAVE HEART GOD BLESS THEE. | ALSO OF ROBERT
ARNOLD, | INFANT SON OF THE ABOVE R. AND E. HALL, | WHO DIED
JANUARY 24TH. 1890, | AGED 5 MONTHS (0608 065) |
N80
In Loving Memory of | MARY ANN | WIFE OF JOHN BODEN, CONFECTIONER,
| MATLOCK BATH, | BORN SEPTEMBER 1, 1830, | A TRUE WIFE AND
AFFECTIONATE MOTHER. | ALSO JOHN BODEN. WHO DIED APRIL 27TH
1902. | AGED 70 YEARS. ALSO OF | FRANK WIGLEY BODEN | GRANDSON.
| KILLED AT OONNEBEKE OCTOBER 18 1917. | AGED 19 YEARS. (0608
064) |
| Area O |
O65
In | affectionate remembrance | of
| John Stockdale Dawber | of Matlock. | formerly of Kings
Lynn Norfolk , | who died February the 7th 1898, | in his
80th year. | Looking unto Jesus the Author | and Finisher
of Faith. |
O66
In | loving memory | of | Lois Ellen Dawber, | wife of John
Stockdale Dawber | died 5th November 1921 aged 85. | "O
Lord in Thee have I trusted" | Also of | their son John
Henry who was | torpedoed in the Ægean Sea | 13th August
1915 aged 56 | and of Austin Patrick Hudson | their grandson
who was | killed in France 31st August 1917 | aged 24. |
Also of their younger son | Edward Guy | who died April 24th
1938 | aged 79 |
O68a
IN | REMEMBRANCE | OF | ROBERT SMITH |
WHO DIED DECEMBER 16, 1886 | AGED 77 YEARS. | ALSO OF SARAH HIS
WIFE | WHO DIED OCTOBER 19, 1879. | AGED 72 YEARS. | [Text] (0608
067) |
O68b
SACRED | TO THE MEMORY OF | HENRY SMITH
| OF MANCHESTER | ----- NOVEMBER 1 MDCCCLVIII (1858) | AGED 51 YEARS
| ---- SON OF | THE LATE | WILLIAM AND ELIZABETH SMITH | OF TADCASTER,
YORKSHIRE.
S. FOX WIRKSWORTH & MATLOCK (0608 068) |
O81
In memory of | MARGARET | the beloved wife of Francis Clay
| of Matlock Green | who entered into rest | MDCCCLXXIX |
aged LVII years | [no months] also of the above | FRANCIS
CLAY | born March VII MDCCCVI | died July XXIX MDCCCLXXXVIII
| At evening it was light.
(Limestone ledger)
O81
Here lieth the body of | THOMAS CLAY | who departed this life
| December XIII MDCCCXLVIII | aged XLVII years | In the midst
of life | death | also CATHERINE SARAH | eldest daughter of
| FRANCIS and MARGARET CLAY | who departed this life | June
XXV | MDCCCLXVII | aged XII years | Her end was peace.
(Limestone ledger both in double kerb) |
O103
JANE SMITH | WHO DIED MARCH 8TH 1850 |
AGED 21 YEARS. | [Text] ALSO OF ELIZABETH KNOWLES | WHO DIED JANUARY
- 1883 | AGED 43 YEARS (0608 069) |
O154
---- IN MEMORY OF | JOHN SMITH | OF CROMFORD | WHO DIED MARCH -- 1869 | AGED 76 YEARS. | ALSO OF ELEANOR WIFE
OF THE ABOVE | WHO DIED MARCH 4? 1866 | AGED 76 YEARS. | ALSO JOHN
THEIR SON WHO DIED FEBRUARY 23RD 1869 | AGED 53. | ALSO OF ELIZABETH
SMITH | THEIR DAUGHTER | WHO DIED JANUARY 3- ---- | AGED 2 YEARS
---.
[Verse] (0608 070 &71) |
| Area Q |
Q159
Erected to the Memory | OF | JAMES BOWN | who departed this
life Feby 11th 1811 | AGED 73 YEARS | Also of ELIZABETH relict
| OF THE ABOVE, | she departed this life August 30th 1830
| AGED 90 YEARS | Also of JAMES their son | who departed
this life Decr 13th 1848 | AGED 84 YEARS. | Also of HANNAH
his wife, | who departed this life Sepr 20th 1846 | AGED
79 YEARS |
Q160
SOLOMON CARDING [and wife] MARY [cannot read more on photograph
I have, sorry] |
Q190
Thos. son of Thos. & Susanna Pearson [no further info at
present] |
Q191
William Boden died 1765 [no further info at
present] |
Q192
George Martin
died August 1782 [no further info at
present] |
Q193
In Memory of | HENRY NUTTALL | died 12th day of August | 1821
| aged 70 [or 76] | Mary widow of the | above | HENRY NUTTALL
| who died the 28th of June | 1824 | aged 69 years.
(Limestone slab & small headstone) |
Q194
Mary Ann d.
John & Maria Wilmot died August 1871 [no further info at
present] |
| Area R |
R8
INSCRIBED | To the Memory of SARAH | the
Wife of | GEORGE SMITH, | who departed from this Life | Octob. 25th
1831 | in the 57th Year of her Age. | [Verse] | Also of SIDNEY |
Son of the above | who departed from this Life | May 2nd 1852 |
AGED 19 YEARS | ALSO THE ABOVE NAMED | GEORGE SMITH | WHO DEPARTED
THIS LIFE MAY [-- 1842 obscured by grass] (0608 076) |
R67
ERECTED | TO THE MEMORY OF | GEORGE SMITH
| WHO DIED AUGUST 4TH 1816, AGED 81 YEARS. | ALSO OF JOHN, SON OF
| THE ABOVE, | WHO DIED JANUARY 9TH 1820, | AGED 39 YEARS. | ALSO
OF MARY, WIFE OF | THE ABOVE JOHN SMITH : WHO DIED NOVEMBER 2ND
1853, | AGED 69 YEARS (0608 073) |
R89
ERECTED | IN REMEBRANCE OF | GEORGE SMITH,
| Who died October 18th 1848, | aged 65 Years. | Also of SARAH,
his wife. | Who died May 26th 1855. | Aged 65 Years. | Also JOSEPH
AND HENRY | THEIR SONS. | JOSEPH | died September 8th 1845 | HENRY
died December 28th 1850 | Aged 34 (0608 074) |
R90
E [upturned heart] B / 7 / 6 (0608 074) |
R94
In | Remembrance | OF | AGNES BUCKLEY | BORN OCTOBER 5, 1851 | DIED JANUARY 13, 1854. [Verse] (0608 074) |
R95
SACRED | TO | THE MEMORY OF | SARAH SMITH, | OF MATLOCK BATH | WHO WAS BURIED | THE 17TH MARCH 1817, | AGED 31 YEARS. | ALSO OF HER HUSBAND | JOSHUA SMITH | WHO DIED | 27TH SEPTEMBER 1849 | AGED 75 YEARS. | AND OF | MARY SMITH | WIFE OF | JOSHUA SMITH, WHO DIED 8TH JANUARY 1865 | AGED 59 YEARS [Verse] (0608 072) |
R96
IN | Memory of Martha Knowles | who departed this Life May 22 | 1793 | Aged 30 Years | [Verse] Also in Memory of | Adam Knowles, husband of | the above named | who departed this life May 25th in 1827, Aged 67 (0608 075) |
