We are specialists in the translation of Japanese technical documentation
into English.

We provide technically accurate translation at reasonable rates and we always meet agreed deadlines.

The translators are native British, technically highly-qualified, possessing excellent Japanese language skills, and with more than 10 years full-time translation experience.

We have particular expertise in the translation of Japanese
biochemical, chemical, medical/pharmaceutical documents
and in the translation of Japanese
patents.

The prerequisite of successful translation is an understanding of the source document. Translators working for JLS understand, on the basis of their industrial and research experience, the technology involved in the documents for translation. They work always within their specialist disciplines.

This means that not only do you receive a translation written in clear English but also that you can have confidence in the technical accuracy of the translation.

We operate rigorous translation quality control procedures, more about which you can read elsewhere on this site.

Naturally we provide translations compiled in any of the major software programmes and can deliver the work as hard copy, by fax or email or on floppy disk.