Translation by the Archives
Tocker entries highlighted in yellow
Yiddish
Entry
Nr. 17 Shaia-Girsh, son of Aizek ben Michel Tocker from Ramygala Community and his
wife Roche bat Girsh was born in Krakes on the 18th August 1894. Brit was done by helper
of Rabbi Abram-Leib Ovseicz and Michel Matzkel on 25th August 1894.
Nr. 8 Dveira-Ette, daughter of Aizek ben Michel Tocker from Krakes Community and his
wife Roche bat Girsh was born in Krakes on the 20th April 1898.
Nr. 10 Mnuhe-Mire, daughter of Aizek ben Michel Tocker from Krakes Community and his
wife Roche bat Girsh was born in Krakes on the 16th Octoberl 1902.
Nr. 21 Berel, son of Aizek ben Michel Tocker from Krakes Community and his wife Roche
bat Girsh was born in Krakes on the 28th October 1896. Brit was done by helper of Rabbi
Abram-Leib Ovseicz and Michel Matzkel on 4th November 1896.
Nr. 5 Shaia-Mordchel, son of Aizek ben Michel Tocker from Ramygala Community and his
wife Roche bat Girsh was born in Krakes on the 4th May 1892. Brit was done by helper of
Rabbi Abram-Leib Ovseicz and Michel Matzkel on 11th May 1892.
Nr. 21 Berel, son of Aizek ben Michel Tocker from Krakes Community and his wife Roche
bat Girsh was born in Krakes on the 3rd November 1893. Brit was done on 10th November
1893.
Nr. 13 Michel, son of Aizek ben Michel Tocker from Krakes Community and his wife Roche
bat Girsh was born in Krakes on the 6th December 1904. Brit was done by helper of Rabbi
Abram-Leib Ovseicz and Michel Matzkel on 13th December 1904.
