|
Review of Traditional Foods
of Britain by Michael Bateman, The Independent on Sunday, March 1999
SIX YEARS ago, Brussels paid for the compilation of a massive Domesday
book of the foodstuffs of European Union countries. The idea was to identify
- in Euro parlance - the PDOs (Protected Designations of Origin) and PGIs
(Protected Geographic Indications) of each nation's native dishes.
The Brussels Domesday books were published in French as Euroterroirs
and then translated and published by all the member states - except Britain.
We chose to ignore it. Neither the Ministry of Agriculture, Fisheries and
Food nor its agency, Food From Britain, funded its publication.
But should we care? Surely we have moved on. Our children have international
and not regional tastes. They are familiar with pizza and pasta, not spotted
click and brawn; are more at home with Tandoori chicken and stir-fry than
with pease pudding and faggots.
That's exactly why we need such a book, according to Tom Jaine, a former
restaurateur, and partner with Joyce Molyneux in the Carved Angel, Dartmouth.
He used to publish an impassioned newsletter about regional foods which
inspired the Consumers' Association to recruit him to edit the Good Food
Guide. Now he has retreated to deepest Devon, where he runs a small publishing
house producing seriously non-commercial books. His latest is a dictionary
of food and drink that unlocks the national psyche.
Drawing on the raw material of the Brussels report, which was prepared
by Laura Mason and (in Scotland) Catherine Brown, Traditional Foods of
Britain is a stunning record of our gastronomic patrimony.
"Today it's not fashionable to look at our traditions," says Jaine.
"People argue that we have always had a magpie mentality, stealing what
we want from around the world. But we should be squirrelling away memories
of our food heritage to be explored when fusion food, Afghan spices and
Polynesian cooking methods excite us no more. We'll be grateful to the
intrepid souls who can still bake a real custard tart."
Traditional Foods of Britain is a hymn of praise to the good things
that are British - some plain daft, many glorious and great. Forty of the
best of our British cheeses, for instance, such as Beenleigh Blue, Appleby's
Cheshire, Bonchester, Caerphilly and Cornish Yarg.
It is a proud roll-call of UK animal breeds: sheep such as Soay and
Shetland, Southdown and Welsh Mountain, Manx Loghtan and North Ronaldsay,
Cheviot and Hardwick. Great beef herds, such as Aberdeen Angus and Galloway,
Hereford, Lincoln Red and Welsh Black. Fine porkers such as Gloucester
Old Spot and Tamworth.
Pork products too, from the wonderful to the weird: Bradenham and York
hams and Ayrshire bacon, black pudding, tripe, brawn, Bath chaps (pig's
cheeks) and chitterlings (pig's intestines).
This is a book with a cast of hundreds, the bit players every bit as
interesting as the stars. The character actors are our traditional cooked
foods: fruit breads, spiced buns, muffins, pikelets, bannocks, oatcakes,
griddle breads; biscuits such as fairings, knobs, Bath Olivers; doughnuts,
brandy snaps, parking, gingerbreads, dumplings; tea-cakes such as Fat Rascals
and maids of honour; cider cake, simnel cake, custard tart, Yorkshire curd
tart, Eccles cake, shortbread, petticoat tails ...
As I read these entries, memories come flooding back. The sweetshop
with its butterscotch, humbugs, Edinburgh rock, Pontefract cakes, tablet
and toffee apples. And the drinks of childhood: Tizer and Vimto, dandelion
and burdock.
I wonder if perhaps we haven't been too hasty and exchanged the family
silver for a supermarket shilling. But, no, I wouldn't want to put back
the clock. All the same, it is good to be aware of the comfortable rock
on which our modern freewheeling gastronomic culture has been built Every
school library in the country should get a copy. Perhaps it should be a
set text?
Review of Traditional Foods of Britain
by Derek Cooper, Saga Magazine May 1999
In 1978 I wrote and presented a TV series called A Taste of Britain,
celebrating the vanishing regional foods of these offshore islands. Even
then, 21 years ago, we found that a lot of good things were on the verge
of disappearing and many more had become a part of folk memory. Land on
which the Mitcham mint industry flourished had been covered with suburban
bungalows; cowslip wine is no longer made commercially and we never succeeded
in finding the elusive Blue Vinney of Dorset.
Similar problems faced Laura Mason and Catherine Brown when they began
to make an inventory of the traditional foods of Britain for the European
Commission. The food listed had to satisfy four criteria. It should be
linked to a region and ideally the location should be included in the name
of the product - Devon clotted cream, Yarmouth bloater, Blackpool rock.
The food or drink should have a tradition going back at least three generations
and It should require a special skill in its production. Finally, it should
still be made and marketed. Products only served in restaurants or made
for domestic consumption were excluded.
Surprisingly, we have no central body which nourishes and supports traditional
foods. Buildings are listed but not foods. The authors had a hard time
researching their book. "It might be expected an account of British food
would meet co-operation", the authors write, "information would be plentiful
(but) these isn't a government department, an academic institution or a
professional group which could be relied upon to produce anything more
than fragments of information".
Two years in the writing, Traditional Foods of Britain is a major contribution
to the history of our culinary culture. It makes no judgement on taste
or flavour but it does describe in some detail each of the 400 or so products
which you'll find in the regional list of entries. Thus, if you turn to
even the most esoteric food, its story is told in abundant detail. I spent
a happy weekend looking up favourite and familiar foods and stumbling on
rarities I'd never even heard of. Black Bullets turned out to be high-boiled,
spherical sweets made these days only in Sheffieid and Whitley Bay from
oil of peppermint, sugar and glucose. The name derives from the French
word boule; these golden, translucent Bullets have been around since the
early 19th century. Cumnock Tart is a rarity these days; this sweet fruit
tart filled with rhubarb and apple is made by Bradford's bakery In Glasgow
who produce a mere 800 tarts a week.
Many more products are kept alive by the enthusiasm of individual producers.
Beremeal and Peasemeal is available only from one mill in Golspie, Sutherland.
Only one butcher is making tongues cured in the Suffolk way. Only one producer
makes mould-ripened Sharpham cheese and the sole maker of Bonchester cheese
has gone out of business. The potted char of Windermere and the potted
lampreys of Worcester are but a memory and many other traditional products
are poised on the edge of eclipse.
But this book is not a lament for what is lost; it is a celebration
of what survives and a roll call of British taste. Where else would you
find Tizer, Vimto and Irnbru lying happily alongside jellied tripe, hot
cross buns, bread pudding and red herring? Despite the efforts of the supermarkets
to persuade us that imported product is somehow superior to homegrown,
most of us still prefer to buy British. At the end of the century this
is our Domesday book of regional favourites, the most comprehensive list
yet of all the things we might be in danger of losing if they are not properly
cherished.
Although this inventory has been available in French for the last two
years it has been left to a small publisher in Devon to make it available
in this country. Tom Jaine is to be congratulated on his enterprise in
doing for the government what they obviously weren't going to do for themselves.
Review of Traditional
Foods of Britain by Rowley Leigh, The Sunday Telegraph Magazine, April
1999
The more I hear or read about Britain's gastronomic renaissance, the
more gloomy I become. When I hear the laughable claim that London is the
restaurant capital of the world, I think wistfully of the plateaux de fruits
de mer, choucroute garnie or plates cotes gros sel that I could be chomping
through on any street corner in Paris. Or I think of Rome and that wonderful
sense of calm and order that pervades every good Italian restaurant, no
matter what its price range or gastronomic status. When it is as easy to
eat well in London, and when we have a repertoire of cooking that we could
reasonably call our own, then we might begin to stake a claim to a renaissance.
If there are grounds for hope, they reside not in London but in a small
publishing house in Devon. Traditional Foods of Britain (Prospect Books,
01803 712269; £19.50) is the product of research undertaken for the
Euroterroirs project, funded entirely by the European Union. It is a superb
inventory of those foods, fruits, vegetables, fish, meats, cheeses, breads,
confectionery and beverages that can claim a regional identity. Those of
us who have been looking into better quality pork production, for example,
can read about the respective merits of Tamworth, Middle White and Gloucester
Old Spot, with a description of their characteristics, history and techniques
of production. Tom Jaine, the publisher, wryly remarks, 'It may be asked
why this book is produced by a small publisher in Devon, not by either
of the official British sponsors of the Euroterroirs project - the Ministry
of Agriculture, Fisheries and Food, or Food from Britain.'
The book is not just a directory; it also gives encouragement to a growing
legion of small producers who are reaming that their survival depends on
producing something special. In this respect, organic growers have taken
a clear lead, in as much as they have a support network and a readily identifiable
cause and promotional body in the Soil Association. I am not a fully paid-up
member of the organic movement: there is a cloud of worthiness which hangs
over the phrase 'organic vegetables', suggestive of a basket of swedes,
marrows, overgrown carrots and multi-hued tomatoes that does not quite
set the pulse racing. But times have changed. Organic, and other, growers
have branched out into a huge variety of salads, herbs and vegetables including
obscure beets, chards and squashes. Potato growers have become bored with
standard commercial varieties and are going for such exotics as Linzer
and Purple Congo. Peas are becoming fun, too: some growers are picking
the young leaves and shoots for salads, and those peas that do reach fruition
are likely to be an aspara gus or a sugar snap variety.
Gaining access to this bounty is becoming easier. The big supermarkets
are begin ning to stock organically grown vegetables, and then there is
mail order. One producer I know delivers his organic boxes in person in
the evenings. Traditional Foods of Britain does not list such suppliers,
unfortunately, but there are other sources. Lynda Brown's The Shoppers'
Guide to Organic Food (Fourth Estate, £Z99) is invaluable, as is
Henrietta Green's Food Lovers' Guide to Britain (BBC Books, £12.99),
though the latter needs an update and, I am told, a new publisher. These
things take time: neither Paris nor Rome was built in a day.
|
|
|