| |
Home | Latest
site news: 'Bob's 70-71 Diary' | Read and Subscribe
to Bob's 70-71 Blog
A-Z Players | 70-71
Teams | Poll | Thirty
Years Ago! | Next
Generation | Miscellaneous | Where
are they now? | Obituaries | Links
Search the Site | About
Bob 70-71Pages | FAQs | Guestbook | E-mail me
The following pictures have been sent to me by Thomas
Kuhndt, who got them from the 1970-71 East
German magazine FuWo / Sportecho Sonderausgabe
Saison 1970/71 (FuWo/Sportecho-special,1970/71
season ).
Fu Wo was so called as it was short for Die neue Fussball-Woche
(New football-week).
All
of the images below are available in a 40 cm x 20 cm
(approx.) format, that would take a long time to
download. If you would like any of these images in
the larger format, please E-mail me and I'll email it
to you.
BFC Dynamo
Berliner FC (BFC) Dynamo
back row l-r: Becker, Schneider, Truempler, Schütze,
Weber, Carow, Koch, Peter Rohde, Lyszczan, Schulenberg
front row l-r: Stumpf, Hall, Lihsa, Bräunlich,
Fleischer, Johannsen
1. FC
Union Berlin
1. FC Union Berlin:
Back row (l-r): Papies, Gärtner, Juhrsch, Betke, Felsch,
Lauck (international GDR), Korn, Wruck (international
GDR)
Front row (l-r): Müller, Pera, Ignaczak, Weiss, Zedler,
Klausch
FC Vorwärts Berlin
FC Vorwärts Berlin:
Back row l-r: Klippstein, Nöldner, Piepenburg, Körner,
Strübing, Begerad, Dietzsch, Wünsch, Pfefferkorn,
Wruck.
Front row l-r: Frässdorf, Hamann, Hofmann, Zulkowski,
Müller, Withulz.
Dynamo Dresden
Dynamo have their own
page on this site at Dynamo Dresden
SG Dynamo Dresden back row l-r: Kreische, Ganzera, Rau,
Ziegler, Richter, Doerner, Haustein.
front row l-r: Hemp, Sachse, Wätzlich, Riedel, Meyer,
Kallenbach, Heidler, K. Sammer, Geyer
FC Rot Weiß Erfurt
Rot-Weiss Erfurt
back row l-r: Kiesewetter, Albrecht, Fuchs, Stieler,
Schuster, Weiss, Wehner, Meyer.
front row l-r: Wolf, Nathow, Schröder, Ressler, Kulle,
Weigang, Goepel, Birke, Bärwolf.
Not in the photo: Egel, Häfner, Krebs
Wismut Aue
BSG Wismut Aue
back row l-r.: Pekarek, Bartsch, Spitzner, Einsiedel,
Kaufmann, Pohl, Zink, Weiss, Espig.
front row l.-r.: Erler, Schaller, Schüssler, Fuchs,
Ebert, Kreul, Weikert, Becher
Chemie Halle
Hallescher FC (HFC) Chemie
Back row (l-r): Urbanczyk (int. GDR), Donau, Buschner,
Breinig, Mosert (int. GDR), Kersten, Rothe, Segger
, Riedl, Müller, Bransch (int. GDR)
Front row (l-r): Meinert, Bölssen, Langer, Brade, Heine,
Klemm, Schmidt (int. GDR), Nowotny
FC Carl Zeiss Jena
FC Carl-Zeiss Jena:
back row l-r.: Stein (GDR-int.), P. Ducke (GDR-int.),
Irmscher (GDR-int.), Strempel (GDR-int.), Kurbjuweit
(GDR-int.),
Brunner, Scheitler, Preusse (GDR-int.), Vogel (GDR-int.),
B. Krauss.
front row l.-r.: Werner, R. Ducke (GDR-int.), W. Krauss,
Grapenthin (GDR-int.), Blochwitz (GDR-int.), Weise
(GDR-int.),
Rock (GDR-int.), Schlutter (GDR-int.)
Chemie Leipzig
BSG Chemie Leipzig:
back row l-r.: Schmidt, Herrmann, Scherbarth, Skrowny,
Walter (GDR-int.), Bauchspiess (GDR-int), Matoul
(GDR-int.),
Trunzer, Slaby.
front row l.-r.: Dobermann (GDR-int.), Krauss, Haarseim,
Jany, Liesiewicz, Schubert.
1. FC Lokomotive
Leipzig
1. FC Lokomotive Leipzig
(played 1965/66 vs. Leeds United - Fairs Cup, 1973/74 vs.
Tottenham, "The Wolves", Ipswich Town -
UEFA-Cup)
Back row (l-r): Sekora (int. GDR), Giesner (int GDR),
Faber, Naumann, Czieschowitz, Gröbner (int. GDR),
Geisler (int. GDR), Geisler (int. GDR), Zerbe, Frenzel
(int. GDR)
Front row (l-r): Köditz, Kupfer, Bott, Friese (int.
GDR), Barth, Fritsche (int. GDR), Löwe (int. GDR), Harms
1. FC Magdeburg
1. FC Magdeburg
back row l-r: Retschlag, Hermann, Abraham, Ohm, Oelze,
Zapf, Achtel, Steinborn, Sparwasser
front row l-r: Eichel, Pommerenke, seguin, Moldenhauer,
Schulze, Posorski, Kubisch, Fronzeck
Stahl Riesa
BSG Stahl Riesa:
back row l-r.: Prell, Steuer, Scharf, Berge, May,
Schlutt, Kaube, Freyer, Pafel, Bengs.
front row l.-r.: Lischke, Lehmann, Meinert, Ehl, Ringel,
Schremmer, Andrich.
FC Hansa Rostock
FC Hansa Rostock
back row l-r: Kische, Pankau, Lenz, Schühler, Streich,
Stein, Hahn
front row l-r: Radtke, Decker, Sackritz, Heinsch, Rump,
Seehaus, Hergesell, Bergmann.
Sachsenring Zwickau
Sachsenring Zwickau
Back row l-r: Rentzsch, Krieger, Lippmann, Schellenberg,
Enge, Babik, Henschel, Glaubitz, Leuschner, Dittes,
Wohlrabe, Beier.
Front row l-r: Resch, Brändel, Wustlich, Stemmler,
Kirtschig, Croy, Voit, Hoyer, Gutzeit, Hoffmann.
1970-71 Results and Final table
(from www.rsssf.com at East Germany 1946-1990)
Dyn UBrl VBrl Dre Erf Aue Halle Jena Ch L L Lp Magd Rie Ros Zwi
BFC Dynamo *** 1-1 1-0 0-1 3-1 3-0 1-0 2-1 1-1 4-2 2-1 5-0 0-2 0-0
1. FC Union Berlin 0-1 *** 1-1 2-1 4-1 3-2 1-1 0-0 0-0 2-1 1-3 1-0 0-0 2-1
FC Vorwärts Berlin 1-0 2-2 *** 4-1 1-0 2-1 2-2 4-4 0-1 5-1 3-1 2-1 1-0 3-1
Dynamo Dresden 2-1 2-0 4-1 *** 3-0 5-0 2-0 3-0 3-1 3-1 3-2 0-0 3-1 4-2
FC Rot Weiß Erfurt 1-0 2-0 0-0 1-2 *** 0-0 0-0 1-1 1-1 2-2 0-0 3-0 2-0 3-2
Wismut Aue 2-2 3-0 4-1 0-1 4-0 *** 0-2 1-0 4-1 3-5 1-1 0-2 1-0 1-0
Chemie Halle 2-1 3-1 1-0 2-2 6-1 1-0 *** 2-2 1-1 4-2 2-1 2-0 1-1 1-0
FC Carl Zeiss Jena 5-1 4-0 4-0 3-1 4-1 2-0 0-0 *** 5-1 1-0 3-1 4-1 2-1 7-3
Chemie Leipzig 1-2 0-0 2-3 2-4 2-0 1-0 1-1 0-1 *** 1-1 1-1 1-3 0-0 2-0
1. FC Lokomotive Leipzig 1-0 1-1 2-0 0-1 2-1 1-1 3-0 3-2 3-0 *** 0-0 2-0 2-1 2-3
1. FC Magdeburg 0-0 2-3 1-0 2-1 1-2 2-1 3-1 1-0 2-1 3-2 *** 2-2 2-1 0-1
Stahl Riesa 2-0 0-0 1-1 0-0 1-1 1-0 0-0 0-3 3-4 5-1 2-2 *** 1-0 2-2
FC Hansa Rostock 1-0 0-1 4-1 3-2 0-0 0-1 2-0 1-0 3-1 1-1 3-0 3-0 *** 3-2
Sachsenring Zwickau 1-0 1-1 4-0 1-2 5-4 0-0 2-0 1-0 1-0 2-1 2-3 2-1 1-0 ***
T O T A L H O M E A W A Y
1 Dynamo Dresden 26 18- 3- 5 39 56- 29 12- 1- 0 25 37- 9 6- 2- 5 14 19-20
2 FC Carl Zeiss Jena 26 14- 5- 7 33 58- 29 12- 1- 0 25 44-10 2- 4- 7 8 14-19
3 Chemie Halle 26 10-10- 6 30 35- 29 9- 4- 0 22 28-12 1- 6- 6 8 7-17
4 1. FC Magdeburg 26 10- 7- 9 27 37- 38 8- 2- 3 18 21-15 2- 5- 6 9 16-23
5 1. FC Union Berlin 26 8-11- 7 27 27- 33 6- 5- 2 17 17-12 2- 6- 5 10 10-21
6 Sachsenring Zwickau 26 11- 4-11 26 40- 42 9- 2- 2 20 23-12 2- 2- 9 6 17-30
7 FC Vorwärts Berlin 26 10- 6-10 26 38- 44 9- 3- 1 21 30-15 1- 3- 9 5 8-29
8 FC Hansa Rostock 26 10- 5-11 25 31- 25 9- 2- 2 20 24- 9 1- 3- 9 5 7-16
9 BFC Dynamo 26 10- 5-11 25 31- 29 8- 3- 2 19 23-10 2- 2- 9 6 8-19
10 1. FC Lokomotive Leipzig 26 9- 6-11 24 41- 42 8- 3- 2 19 22-10 1- 3- 9 5 19-32
11 Wismut Aue 26 8- 5-13 21 30- 36 7- 2- 4 16 24-15 1- 3- 9 5 6-21
12 Stahl Riesa 26 6- 9-11 21 24- 40 4- 7- 2 15 14-13 2- 2- 9 6 10-27
13 FC Rot Weiß Erfurt 26 6- 9-11 21 28- 44 5- 7- 1 17 16- 8 1- 2-10 4 12-36
14 Chemie Leipzig 26 5- 9-12 19 27- 43 3- 5- 5 11 14-16 2- 4- 7 8 13-27
|
Return to World Teams
Remember, all
of the images above are available in a 40 cm x 20 cm
(approx.) format. If you would like any of these images
in the larger format, please E-mail me and I'll email it to
you.
Once again
many thanks to Thomas Kuhndt for sending
all the line-up information and pictures on this page.
|
|
